Experts have warned home prices will likely not fall in 2024, but mortgage rates should average out to about 6.8%, according to Realator.com.