It would not make housing more affordable or more available, the president of a property management company writes. And it would not improve the quality of housing.