Bearded and blunt-spoken, Sam Zell reveled in bucking traditional wisdom. He had a golden touch with real estate, managing apartment buildings as a college student.