The nation’s fastest-growing cities are nearly all in the South, and they have this one critical thing in common.