Rocket Mortgage and Zillow just fell out of the Fortune 500. Here’s why.