Harvey’s job will be to develop new client relationships while he undergoes a “crash course” as part of the powerhouse Capital Markets Strategies division, a source said.