From multifamily construction to commercial property, Chicago real estate development led the pack over the past decade, according to a new report from StorageCafe.