More than 3% of commercial real estate loans are now delinquent, according to recent data. The remote work boom is largely to blame.