The Federal Trade Commission is sending refunds totaling approximately $10 million to consumers nationwide who bought deceptively marketed overseas real estate