Wellness living is trending. But what is behind the buzzy term? We reached out to developers and residents to learn more.