Real estate professionals who’ve built a following on TikTok explain how this could affect their reach or bottom line.