How to navigate Chicago’s busy summer apartment market

The days of pandemic mega-discounts are over — expect to pay full price for rent.