In the first quarter of 2023, the Denver metro’s share of homes sold to real estate investors has fallen 50% from a year ago.