Two of New York’s highest-ranking elected officials said they want to use real estate development to increase economic opportunities