‘Outnumbered’ reacts to the years-long legal battle between an elderly veteran suffering from Huntington’s disease and the celebrity power couple in California.