One of the most expensive real-estate markets in America just got pricier

‘It’s a landlord’s market,’ one broker says.