A lawyer believes the offenders’ real estate agent was “clearly part of the deceit”.