Some of the loudest voices seeking to weaken the statute are co-op and condo owners, who have packed raucous town halls across the city in recent months