Around one in four Redfin users were looking in a new town, the highest proportion of non-local home shoppers on record