Executives at some of the largest home-search platforms and real estate companies are exploring how to broaden their use of artificial intelligence technology…